ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΣΚΟΠΟΙ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ
ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΣΕΡΡΑ

CD 4

1.Θανατί’ Λάγγεμαν

 
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
2. Κωσταντίν Σάββας
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
3.Ξανθόν Κορίτσ’
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
4.Ξανθόν Κορίτσ’ Λαγγευτόν
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
5.Μονόν χορόν
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
6.Κοριτσί’ χορόν
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
7.Στενά Δρομόπα
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
8.Μαύρον Πεγάδ’
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
9.Τυφρών
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
10.Πατούλα
Ζουρνά: Κουτούζογλου Αβραάμ
Νταούλι: Γευγελής Γιώργος
 
11.Σαμψόν
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
12.Κοτς
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Νικολαΐδης Παντελής
 
13.Τριπάτ’
Λύρα: Νικολαΐδης Γιάννης
Νταούλι: Νικολαΐδης Παντελής
 
14.Ντολμέ
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
15.Μουζενίτ’κον
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης 
 
16.Αρματσούκ’
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
17.Τούρι
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Κλαρίνο: Παπαναστασίου Βαγγέλης
Νταούλι: Νικολαΐδης Παντελής
 
18.Διπλόν Κοτς ή Τίταρα
Λύρα: Αμαραντίδης Γιώργος
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
19.Κελ Κιτ
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
20.Χάλα Χάλα
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
21.Μηλίτσα
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
22.Μητερίτσα.
(ρυθμός 2/4 ή 4/8)
Τραγούδι: Καλιοντζίδης Μιχάλης
Λύρα: Καλιοντζίδης Μιχάλης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
Μητερίτσα μου γλυκιά, έχω μιά αγαπητικιά,
άσπρη, άσπρη σαν το γάλα, μαλακή σαν το βαμβάκι.
 
Κίνησα να πάω το βράδυ, μ' έπιασε ψιλή βροχή,
το Θεό παρακαλούσα να την εύρω μοναχή.
 
Μητερίτσα μου γλυκιά βρήκα μια αγαπητικιά,
στον μπακάλη, στον τσαγκάρη, αχ, να ’ρθει στο παλικάρι.
 
23.Θύμιγμαν*.
(Στίχος δεκαπεντασύλλαβος, ρυθμός 4/4)
Τραγούδι: Παρχαρίδης Αλέξης
Λύρα: Αμαραντίδης Γιώργος
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
Εφτά ζευγάρια και το τεκ’κρατούνε τα λαμπάδας
η νύφε εσέβεν ’ς σον χορόν με τσοι παρανυφάδας.      
 
Ο ποπάς με το θυμιαντόν ευλογίζ’ τα ζευγάρια,
και ’ς σο χορόν ο λυριτζής γλυκέα παίζ’ τοξάρια.       
 
Να ζει η νύφε κι ο γαμπρόν, κουμπάρον και κουμπάρα,
να ζούνε κι όλ’ οι καλεσμέν’ οσήμερον π’ εχάραν.           
 
* Θήμιγμαν, θήμισμαν, ή θήμιμαν (το) = η πράξη του θημίζειν, από το αρχαίο φημίζω = διασπείρω φήμες = χορεύω το γαμήλιο χορό μαζί με τους νεονύμφους.
 
Νεοελληνική απόδοση:
Εφτά ζευγάρια και ο μονός (άγαμος) κρατούνε τις λαμπάδες,
η νύφη μπήκε στο χορό με τις παράνυφες.
 
Ο παπάς με το θυμιατό ευλογίζει τα ζευγάρια,
και στο χορό ο λυράρης γλυκιές τραβάει δοξαριές.
 
Να ζήσει η νύφη και ο γαμπρός, ο κουμπάρος κι η κουμπάρα,
να ζούνε κι όλοι οι καλεσμένοι σήμερα που χάρηκαν.
 
24.Κοτσαγκέλ’.
(Ρυθμός 7/8)
Τραγούδι: Αμαραντίδης Γιώργος
Λύρα: Αμαραντίδης Γιώργος
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
Ξένε μ’, ξενιτεμένε μ’ κι ανεγνώριμε μ’,                        
που πορπατείς ’ς τα ξένα, ’ς τα ξένα, ’ς τα ανεγνώριμα.
 
Εγώ σ’ αυτόν τον κόσμον υπαντρεύτηκα,
και πήρα φραγκοπούλαν που ήταν μάγισσα.
 
Μαεύ’ όλιον τον κόσμο και τη θάλασσαν,
εμάεψεν κι εμέναν τον ξένον τον αλόξενον.
 
Νεοελληνική απόδοση:
Ξένε μου ξενιτεμένε μου και άγνωστέ μου,
που περπατάς στα ξένα, στα ξένα στα μακρινά και άγνωστα.
 
Εγώ σ’ αυτό τον κόσμο παντρεύτηκα
και πήρα φραγκοπούλα που ήταν μάγισσα.
 
Μαγεύει όλο τον κόσμο και την θάλασσα,

μάγεψε κ’ εμένα τον ξένο, τον παντελώς ξένο.

 

Από τον τύπο

  • Με τους εισηγητές των κομμάτων ξεκινά τη Δευτέρα, 18 Νοεμβρίου, στις 10:00, η συζήτηση για την αναθεώρηση του Συντάγματος στην Ολομέλεια της Βουλής επί της αρχής. Στην έναρξη της συζύτησης θα παραστεί και ο πρωθυπουργός Κυρ. Μητσοτάκης.

  • Ανάρπαστα έχουν γίνει φέτος τα αντιγριπικά εμβόλια. Οι επανειλημμένες εκκλήσεις των υγειονομικών αρχών της χώρας αλλά και των ειδικών γιατρών για έγκαιρο εμβολιασμό του πληθυσμού έναντι της επικείμενης εποχικής επιδημίας της γρίπης για πρώτη φορά στα χρονικά βρήκαν «στόχο», καταφέρνοντας καίριο πλήγμα στο ούτως ή άλλως αναιμικό στη χώρα μας αντιεμβολιαστικό κίνημα.

  • «Πετιέμαι από το κρεβάτι, ανοίγω τα ημερολόγια του Σεφέρη, βγαίνω στο μπαλκόνι. Μες στο σκοτάδι μουρμουρίζω και τα δύο θεατρικά κείμενα».

  • Από την περασμένη Τρίτη, περισσότερες από 50 εκκλησίες, ανάμεσά τους και η εκκλησία του Αγίου Μάρκου, έχουν πλημμυρίσει στην Βενετία, καθώς και καταστήματα και κατοικίες. Ηδη τα ξενοδοχεία δέχονται μαζικά ακυρώσεις κρατήσεων για τις ημέρες των Χριστουγέννων. 

  • Τα παραδείγματα είναι πολλά και ενθαρρυντικά. Παραγωγοί που έσπασαν τον φαύλο κύκλο της ακινησίας· επιχειρηματίες που επένδυσαν στην ποιότητα των ελληνικών προϊόντων –που κατάφεραν να εκμεταλλευθούν το ασυναγώνιστο φυσικό κεφάλαιο της εγχώριας παραγωγής– δείχνουν τον δρόμο της εξωστρέφειας.

  • Μας έχω ικανούς, αντί να γιορτάσουμε όπως πρέπει και αξίζει τα 200 χρόνια της εθνικής μας ανεξαρτησίας, να βρούμε μία ακόμη αφορμή για να διχαστούμε. Να αρχίσουμε να βριζόμαστε στα social media για το αν ο αγώνας είχε ταξικά στοιχεία ή όχι, για τον ρόλο της Εκκλησίας, και όλα τα υπόλοιπα.

  • Η ισχυρή κριτική του ΣΥΡΙΖΑ εναντίον της κυβερνητικής προσπάθειας να επιβάλει την τάξη στα πανεπιστήμια και στους δρόμους προκαλεί το ερώτημα εάν η αξιωματική αντιπολίτευση έχει επιλέξει συνειδητά να επενδύσει στη συνέχιση της προηγούμενης κατάστασης ή εάν απλώς δεν μπορεί να πράξει αλλιώς.

  • Δεν έκρυψε τον «θαυμασμό» του ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ προς τον Τούρκο ομόλογό του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αλλά επί της ουσίας δεν υπήρξε αξιόλογη προσέγγιση επί των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν σε διμερές επίπεδο οι δύο χώρες.

  • Αλλεπάλληλες, ακατάπαυστες έφοδοι επιθετικής εισβολής παράνομων μεταναστών. Η σπασμωδικότητα των αντιδράσεων και η εξόφθαλμη απουσία αμυντικής λογικής φοβίζουν, αν δεν γεννάνε πανικό.

  • «Η διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας του πανεπιστημίου αποτελεί αυτονόητη προϋπόθεση για την ακαδημαϊκή πρόοδο και την ελεύθερη ανταλλαγή ιδεών και είναι ευθύνη όλων μας να συνδράμουμε προς την κατεύθυνση αυτή.

  • Το περίφημο φοιτητικό κίνημα εμφανίστηκε ως ο πρώτος ιδιοκτήτης της δημοκρατίας. Διεκδικούσε τα δικαιώματά του στα πρώτα μεταπολιτευτικά χρόνια με έρεισμα την αντίληψη ότι η δημοκρατία ανήκε σε αυτούς που ανέτρεψαν τη δικτατορία.

  • Κάποιοι χάρηκαν την αποδοκιμασία στο πρόσωπο του κ. Νίκου Φίλη από φοιτητή(;), ο οποίος θέλησε να διώξει ένα μέλος του ελληνικού Κοινοβουλίου από δημόσιο χώρο, δηλαδή από το πεζοδρόμιο έξω από το Οικονομικό Πανεπιστήμιο.

  • Χλευάσαμε, και δικαίως, το ανιστόρητο σύνθημα «Η χούντα δεν τελείωσε το ’73», αλλά δεν κοιτάμε καθόλου το πρώτο συνθετικό του που είναι το «Ψωμί, Παιδεία, Ελευθερία».

  • Μπορεί να είναι φυσιολογικό, ενδεχομένως να αποτελεί στοιχείο της ακατάλυτης ελληνικής πραγματικότητας, αλλά ο λεγόμενος «πολιτικός διάλογος» των τελευταίων αρκετών ημερών έχει όλα τα στοιχεία της εσωστρέφειας και της ομφαλοσκόπησης, όπως άλλωστε ορίζουν τα ήθη και τα έθιμα της χώρας.

  • Ο ένας θεωρεί ότι δεν είναι αδίκημα να κουβαλάει κανείς μολότοφ στην τσάντα του. Ο άλλος πιστεύει ότι τα ευρήματα της Αστυνομίας στο υπόγειο της ΑΣΟΕΕ ήταν άνευ σημασίας – «Καλά, δεν βρήκαν και καλάσνικοφ...»

  • Είναι ίσως η πρώτη φορά που θα δυσκολευόμουν να ορίσω και να περιγράψω τι ήταν αυτό το οποίο άκουσα και είδα στο Μέγαρο Μουσικής στην αρχή της εβδομάδος, με τη musicAeterna και τον μαέστρο Θεόδωρο Κουρεντζή.

  • Μητροπολίτης Ηλείας Γερμανός: Ανθρωποι και μοναστήρια, Κώστας Μάρκου: Οι μάσκες της γιορτής.

  • Με αφορμή τις επισκέψεις του κ. Μητσοτάκη στη Σαγκάη και του προέδρου Σι στην Αθήνα, στο μυαλό μας έντονα χαράχτηκαν οι εικόνες από την επίσκεψη της κινεζικής αντιπροσωπείας στο λιμάνι του Πειραιά και από την τόσο ευγενική υποδοχή του Ελληνα πρωθυπουργού, λίγες ημέρες νωρίτερα, στα γραφεία της Cosco στη Σαγκάη.

  • Στην πολιτική είσαι περίπου καταδικασμένος όταν δεν έχεις την πρωτοβουλία των κινήσεων. Ακόμα χειρότερο είναι η πολιτική σου επιβίωση να επαφίεται στα χέρια τρίτων που βρίσκονται πολύ πιο πάνω από σένα. Οπως του Κυριάκου Μητσοτάκη ή του Εμανουέλ Μακρόν.

  • Στο προηγούμενο «Τώρα ξυπνήσαμε για τη ΔΕΗ» (ΚτΚ 3/11/2019) αναφέρθηκα στους απλήρωτους λογαριασμούς και στα προβλήματα ρευστότητας που δημιούργησαν στη ΔΕΗ. Μακάρι να ήταν μόνο αυτό το πρόβλημα της πολύπαθης ΔΕΗ.

Αναζητηση